"Einstelliger Tabellenplatz": Görlich gibt Herthas Ziel aus
Herthas Geschäftsführer Peter Görlich hat den Kurs des Klubs verteidigt, weitere Transfers angekündigt und erstmals ein Ziel für die neue Saison formuliert.
Traducción al español:
El director general del Hertha, Peter Görlich, ha defendido la dirección del club, ha anunciado nuevos fichajes y ha formulado por primera vez un objetivo para la nueva temporada.
Reescritura y paráfrasis:
Peter Görlich, máximo responsable del Hertha BSC, ha salido en defensa de la estrategia actual de la institución. Además, ha confirmado que se esperan más incorporaciones en el mercado de fichajes y ha establecido, por vez primera, una meta concreta para la venidera campaña: finalizar en una posición de un solo dígito en la clasificación.
Traducción al español de la reescritura:
Peter Görlich, máximo responsable del Hertha BSC, ha salido en defensa de la estrategia actual de la institución. Además, ha confirmado que se esperan más incorporaciones en el mercado de fichajes y ha establecido, por vez primera, una meta concreta para la venidera campaña: finalizar en una posición de un solo dígito en la clasificación.
Novedades — Bundesliga
BVB cae ante Holstein Kiel, el campeón VfB juega el domingo
En el inicio de la primera ronda de la Copa de Alemania Sub-19, el Berliner AK eliminó a Union en un derbi. El sábado continuó la jornada con la eliminación del BVB a manos del Kiel. El actual campeón, VfB Stuttgart, entrará en acción el domingo enfrentándose a la JFG Schaumberg-Prims.
Emoción en el HSC: Emden remonta un 1-4
Ocho goles, algunos curiosos y otros dignos de admiración: El HSC Hannover y el Kickers Emden protagonizaron un apasionante inicio de temporada el sábado.
Freiburg sufre una derrota 0:3 ante Fürth: la derrota debe "agudizar la conciencia"
El SC Freiburg se enfrentó a la SpVgg Greuther Fürth al final de una intensa semana de entrenamientos, mientras que el Greuther Fürth se encontraba en la recta final de su preparación previa al inicio de la segunda división. Esta diferencia en el estado de forma quedó muy patente durante la vic
Contrato a Largo Plazo: Hoffenheim Apuesta por el Talento Abraha
El TSG Hoffenheim ha extendido el contrato de su canterano Natnael Abraha hasta el año 2031. El joven de 18 años ha logrado impresionar a la directiva del club, no solo durante la pretemporada con el primer equipo.
Tras la renovación de Atik, Müller y Reimann también se quedan en Magdeburg
El 1. FC Magdeburg ha logrado extender los contratos de Tobias Müller y Dominik Reimann por un período prolongado. Con estas renovaciones, el club de Magdeburg asegura la continuidad de dos jugadores fundamentales para el equipo. Esta noticia sigue a la ya anunciada prolongación del contrato de
Los jugadores del Rayo Vallecano critican a su propio club tras la prohibición del estadio
La imposibilidad de que el Rayo Vallecano celebre sus partidos como local en su propio estadio durante varios meses ha provocado una fuerte crítica por parte de los jugadores. La directiva del club tampoco ha escapado de las reprimendas.